Teste deine Deutschkenntnisse!

Hier gibt es allerlei Tests, auch leichte (und nicht ganz so leichte) Deutschtests.

Weitere Perfektsätze zum Übersetzen

Tú has visto la película.

Du hast den Film gesehen.

Él jugó ayer al fútbol.

Er hat gestern Fußball gespielt.     

Mis abuelos han venido a mi casa.

Meine Großeltern sind zu mir gekommen.

Él pintó un cuadro.

Er hat ein Bild gemalt.

Yo he cerrado la ventana.

Ich habe das Fenster zugemacht/geschlossen.

Ellos ya han llegado.

Sie sind schon angekommen.

Nosotros leímos el libro.

Wir haben das Buch gelesen.

Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. Viel Spaß! 

Wechselpräpositionen zum Übersetzen (aus dem Spanischen ins Deutsche)

1. Hay un jardín delante de la casa.

Es gibt einen Garten vor dem Haus.

2. Hay una libreta encima de la mesa.

Es gibt ein Heft auf dem Tisch.

3. Hay un cuadro colgado en la pared.

Es gibt ein Bild an der Wand.

4. Ella lleva el móvil en el bolso.

Sie hat das Handy in der Tasche.

Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. Viel Spaß! 

Perfektsätze zum Übersetzen...

1. → El Viernes fui al cine con mis amigos.
   Am Freitag bin ich mit meinen Freunden ins Kino gegangen.
2. → Llegué a casa a las 10:00.
   Ich bin um 10:00 Uhr nach Hause gekommen. Ich bin um 10:00 zu Hause angekommen.
3. → Marie compró una lámpara muy bonita para la cocina.
   Marie hat eine sehr schöne Lampe für die Küche gekauft.
4. → A la mañana comí una manzana para el desayuno.
   Ich habe am Morgen zum Frühstück einen Apfel gegessen.
5. → Hoy en clase aprendimos los colores.
   Heute haben wir im Unterricht die Farben gelernt.
6. → Escuché una canción muy bonita en la radio.
   Ich habe ein sehr schönes Lied im Radio gehört.
7. → Mi padre trabajó como policía.
   Mein Vater hat als Polizist gearbeitet. 
   

   Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. Viel Spaß!  

Weitere Sätze zum Übersetzen (Perfekt)

-Onte fixen un pastel/torta.

-Gestern habe ich einen Kuchen gebacken.

-Ti escribiche-lo meu nome.

-Du hast meinen Name geschrieben.

-Ela comprou unhas gafas.

-Sie hat eine Brille gekauft.

-El comeu unha laranxa.

-Er hat eine Orange gegessen.

-Fumos a un restaurante.

-Wir sind in ein Restaurant gegangen.

-Fixéchedes unha sopa.

-Ihr habt eine Suppe gemacht.

-Rinme moito.

-Ich habe viel gelacht.

Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. 

Viel Spaß!

Übersetzungen (Spanisch-Deutsch) im Perfekt

El lunes escribí un e-mail. 
Am Montag habe ich eine E-Mail geschrieben.

Trabajé cinco años como secretaria para/en Siemens. 

Ich habe fünf Jahre lang als Sekretärin bei Siemens gearbeitet.

Ella compró una camiseta.

Sie hat ein T-Shirt gekauft.

Ella no ha cantado muy bien.

Sie hat nicht sehr gut gesungen.

Él llamó a la doctora por teléfono.

Er hat die Ärztin angerufen.

No he hablado contigo. 

Ich habe nicht mit dir gesprochen. 

¿Has enviado la factura?

Hast du (schon) die Rechnung (ab)geschickt?

Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. 

Viel Spaß!

Ganz leichte Hörtexte (zum Herunterladen)

Ein paar (ganz) leichte Hörtexte. Das Kursbuch zu den Hörtexten ist nicht unbedingt nötig. Einfach hören und nachsprechen.