Montag, 30. Mai 2016

DIALOG: WO MACHE ICH AM BESTEN EINEN DEUTSCHKURS? (A1/A2)



DEUTSCH LERNEN: Wo? In München oder in Madrid?
David: Guten Tag.  Wie geht es dir?
Ángela: Hallo David. Sehr gut, danke. Und dir?
David: Mir geht es gut, danke. Ich habe ein bisschen Deutsch gelernt.  Aber ich will mehr lernen. Vielleicht kӧnnen wir eine Woche lang zusammen in Madrid Deutsch lernen?
Ángela: Das ist eine gute Idee, aber ich denke, wir können in München  mehr Deutsch lernen als in Madrid.
David: Ich glaube, Mϋnchen ist teurer als Madrid. Wir können die Modalverben und die Weil – Sätze auch in Spanien lernen.
Ángela: Ja, aber wir können mit keinen Deutschen sprechen. In Deutschland können wir unsere Aussprache und unseren Akzent verbessern.
David: Mit Deutschen kann ich noch nicht sprechen, sie sprechen zu schnell für mich.
Ángela: Ich habe einen Deutschkurs in Berlin gefunden. Der Kurs ist nicht teuer. Ich glaube, nach einer  Woche können wir die Leute gut verstehen.
David: In Berlin ist das Wetter  nicht schön. Es regnet und es ist kalt. Ich mag lieber nach Madrid fahren.
Ángela: Ja schon, aber im Sommer ist es sehr heiß in Madrid. Wir können im Oktober fahren. Wie findest du das?
David: Ich glaube, das ist eine gute Idee. Ich rufe die Reiseagentur an. Und ich sage dir dann Bescheid.
Ángela: Ja, genau. Tschüs!
David: Super! Tschüüs!

Freitag, 27. Mai 2016

Meine letzte Party (A1/A2)


Die letzte Party, die ich gefeiert habe, war mein Geburtstag. Ich bin im Januar 23 Jahre alt geworden und ich habe die Party zu Hause gefeiert.
Ich habe mich darüber gefreut, dass meine Mutter und meine Schwester mir bei den Vorbereitungen geholfen haben. Wir mussten das Essen und die Getränke kaufen und dann haben wir zusammen das Essen zubereitet; es gab z.B. Tortilla, Brötchen oder Pizza.
Ich habe die ganze Familie eingeladen und wir hatten viel Spaß zusammen. Man hat mir Geld gegeben und meine Mutter und meine Schwester haben mir ein neues Handy geschenkt.

Donnerstag, 26. Mai 2016

Dialog: Ein Geschenk kaufen (Niveau: A2)


A.- Hallo Carmen. Wie geht´s?

C.- Hallo Ana. Es geht mir gut, danke. Und wie geht's dir?

A.- Auch gut, danke. Willst du mit mir ein Geschenk für Alissa kaufen?

C.- Ja natürlich, aber was können wir ihr schenken?

A.- Das weiß ich noch nicht.

C.- Gestern habe ich eine schöne Uhr gesehen, die sehr modern, groß und rot ist. Ich glaube, dass rot ihre Lieblingsfarbe ist. Was meinst du, wird ihr die Uhr gefallen?

A,- Ich weiß nicht! Ich glaube, dass ein Kochbuch oder eine CD mit galicischer Musik besser wären.

C.- Ja, stimmt. Das finde ich auch eine gute Idee! Ich möchte ihr lieber ein Kochbuch kaufen.

A.- Ja, sie kocht gern. Wann treffen wir uns, um ihr das Geschenk zu kaufen ?

C.- Morgen Nachmittag habe ich Zeit. Geht das, oder musst du arbeiten?

A.- Leider kann ich morgen nicht. Aber am Freitag habe ich den ganzen Tag frei.

C.- Okay! Passt es dir um acht (20:00 Uhr)?

A.- Ja. Treffen wir uns um acht vor dem Einkaufszentrum?

C.- Okay! Dann bis Freitagabend.

A.- Tschüs !

C.- Tschüs !