Montag, 8. Dezember 2014

Übersetzungen (Perfekt)



O luns comín en Lugo con un amigo.
Am Montag habe ich in Lugo mit einem Freund gegessen.
Eu traballei de camareiro durante 3 anos en Madrid.
Ich habe drei Jahre lang in Madrid als Kellner gearbeitet.
Os teus pais viviron en Galicia, pero despois fóronse para Alemaña.
Deine Eltern haben in Galicien gewohnt, aber dann sind sie nach Deutschland gegangen.
Meus primos bailan todos os sábados na discoteca.
Meine Cousins tanzen jeden Samstag in der Disco.
Os libros estaban na mesa do profesor.
Die Bücher warn auf dem Lehrerpult/Lehrertisch.
Eu conducía un coche vermello fai 10 anos.
Ich bin vor zehn Jahren ein rotes Auto gefahren.
Os alumnos non foron o venres a clase.
Die Schüler sind am Freitag nicht in den Unterricht gegangen.
Lucía buscaba traballo de enfermeira en Alemaña.
Lucía hat in Deutschland Arbeit/eine Stelle als Krankenschwester gesucht.
Marcos e María viaxaron a Berlín despois de casarse.
Marcos und María sind nach ihrer Hochzeit nach Berlin gereist.
Marcos und María sind, nachdem sie geheiratet haben, nach Berlin gereist.
Ti bebeches onte demasiada cervexa.
Du hast gestern zu viel Bier getrunken.
Wählt den Text unter den Sätzen aus, so könnt ihr den jeweiligen Lösungsvorschlag lesen. 
Viel Spaß!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen